Persian (Farsi) - Translations for Joomla! - Joomla! Extensions Directory

Serving 2979 extensions to the community

Directory Menu

Login or Register

Home

Languages

Translations for Joomla

Persian (Farsi) - Translations for Joomla!

Parsjoomla 1.5.8 has been released! Parsjoomla is the first team to provide a Persian translation of Joomla! 1.5 in Iran and adapt the Joomla core modules for Persian. The Parsjoomla team translated all English strings to Persian and added these capabilities for better operation in Persian: 1) Solar dates for articles (special thanks to Taha Jahangir) 2) Solar date pop-up calendar for the article manager (special thanks to Ali Farhadi) 3) Persian numbers for article dates 4) Solar dates for the Archive module 5) Solar dates for the Archive component to allow searching for old articles using Solar dates 6) New support for UTF8 PDF output using two exclusive Persian fonts (parsjoomla-lb and parsjoomla-abradat ) And more... In addition, The Parsjoomla team translated more than 75% of the Joomla! 1.5 help site articles to Persian and released it for free! (Available at: http://help.parsjoomla.com). Our forums are available at http://forum.parsjoomla.com. CHANGELOGS - Parsjoomla 1.5.8: -Translated new strings added in Joomla! 1.5.8 -Added Solar dates to the Archive module -Added Solar dates to the Archive component -Added parsjoomla-lb and parsjoomla-abradat fonts -Changed direction of Joomla! e-mails to RTL -Optimized Solar dates for articles Parsjoomla 1.5.7: -Translated new strings added in Joomla! 1.5.7 -Optimized Solar date issues -Fixed ja_purity and rhuk_milkyway templates problems with Persian Parsjoomla 1.5.6: -Translated new strings added in Joomla! 1.5.6 -Added UTF8 PDF support for Persian -Optimized old strings with standard Persian expressions Parsjoomla 1.5.4: -Translated new strings added in Joomla! 1.5.4 -Added link to parsjoomla help site from admin panel -Removed Arabic characters from translations Parsjoomla 1.5.3: -Translated new strings added in joomla 1.5.3 -Solved solar date issues with a new method (Special thanks to Taha Jahangir) -Added solar date pop-up calendar to the article manager -Optimized old strings in translation Parsjoomla 1.5.2: -Translated joomla 1.5.2 -Adapted rhuk_milkyway template for Persian -Adapted khepri template for Persian -Added Solar dates for articles

Reviews (7)

very good!!!

byGIS on December 4, 2008

This translation is most helpfull persian translation in IRAN.
Thanks alot.
Keep this very good jop!

good group

bysiabahal on December 1, 2008

I Think
Parsjoomla is the best of the groups
people of This group are Really active

Thanks alot

bysalam on November 30, 2008

Very good !!!!
until today nobody cant change archive date to solara and parsjomla ...
Their help site is very good and solved most of my problems
all the best

thank you parsjoomla

bySalar2008 on November 30, 2008

best translation best support and good administrators

EXCELLENT

Wonderful

bybahaedini on November 26, 2008

This parsjoomla should be called "Best translation of joomla in farsi lang." with a great support by parsjoomla!
Very nice, very power, very Friend user(for persian users)!

i think Pars joomla is a good reason to use Joomla for iranian. Quick to install(with persian guide), with a great translation, and easy to get help in persian lang from parsjoomla server .

Another mistake!!!

bykhadem on April 13, 2008

This third team that try to make a translation of joomla to Persian(Farsi) but this is another mistake. In Iran we have a proverb that say: "do when you can finish!" : {KARE NIKOO KARDAN AZ POR KARDAN AST}! The Parsjoomla has incomplete translation and a strength solution for DATE problem. I recommend to this team that read more about joomla 1.5.2 and date support functionality.

Owner's reply

Thanks for your review.
Yes, we are third team that translate joomla,but can you say joomla 1.5 ?!.Other teams just translate joomla 1.x and we are the first team that try to translate joomla 1.5 to persian.Our translate is a beta version (RC1) and the stable version wil release after another mutations.we include a plugin (mambot) in our beta version named "shamsi_date_plugin".This plugin can convert the joomla date to iranian date (jalali).

|NOTE : Iranian date was built by " Omar Khayyam Neyshaboori" and he named it jalali(Shamsi).|

Thanx

byvideo_hadi on April 12, 2008

You solved most of my problems by this translation.

Categories

Directory Menu

Login or Register

Persian (Farsi) - Translations for Joomla!