I have a plugin that lists images in a directory. PicLens requires the images to be in the article in order to make the rss feed. Also the script (.js) is on their server, how independent is my website when integrating this?

I tried this plugin. It works great! And the looking is fantastic.
I have only one question here.

Right now, this plugin works great with pictures I directly inserted into the article.

Can this plugin display pictures which also shown in the article, but not directly inserted in the article.

Because I want to show a lot of pictures in one single page article, and inserting every pic by hand is a boring work. So I am using plugins like 'Simple Image Gallery' to load pictures automatically.

However, right now, the piclens plugin seems can not handle these pictures loaded by 'Simple Image Gallery'.

I didn't actually get to try out how this plugin looked on my site, because after I installed the plugin, my site could no longer produce PDF files. This happened if the plugin was enabled or disabled. When I uninstalled the plugin, everything went back to normal.