Responsive and ADAPTIVE.
In G+ with Ozio you can have 2000 versions for each uploaded image. A version resized to a different size, pixel by pixel!!!. Automatically for each width request from any browser that displays the gallery, from any device. It is ADAPTIVE. This would be crazy to do for the images on the server, 2000 versions for each file.
I hope you can understand.