I upgraded from Acajoom to jNews. The system imported all our subscriptions, mail lists. The tool works well and integrates well with our joomla site.
I suggest you keep the newsletter simple. I have struggled with formatting a newsletter that looks OK from one browser to the next. I believe that is primarily due to the lack of standards among all the competing browsers.