After some initial frustrating days, I signed up for the 31 day VIP tech support service, and the author has taken great care to answer all my questions with details and enlighten me in areas where I needed it.
I must say, I have NEVER been in such easy and clear control of my meta data, on quite a complex and multi-language site, and I feel extremely at ease (and relieved!) working with this.
Thank you again!
Thank you very much for your review and the VIP subscription!